ผู้จำหน่ายกระเป๋าเก็บความเย็นสำหรับแคนาดา

แคนาดาไม่ใช่การจัดส่งของสหรัฐอเมริกาซึ่งมีที่อยู่อื่น

นี่เป็นข้อสันนิษฐานเดียวที่แพงที่สุดที่ผู้นำเข้าชาวแคนาดาสืบทอดมาจากซัพพลายเออร์ของตน กระเป๋าเก็บความเย็นที่เป็นไปตามข้อกำหนดของสหรัฐอเมริกานั้นไม่เป็นไปตามข้อกำหนดของแคนาดา และช่องว่างนั้นไม่ได้ซับซ้อน: ป้ายชื่อเดียวของสหรัฐอเมริกาเป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุด — และหลีกเลี่ยงได้โดยสิ้นเชิง — เหตุผลที่ทำให้ฝันร้ายของศุลกากร

ผลที่ตามมาคือไม่สามารถปล่อยสินค้าออกจากศุลกากรแคนาดาได้จนกว่าจะมีการทำเครื่องหมายอย่างเหมาะสม การติดฉลากถุงเก็บความเย็นอีกครั้งหลังจากที่ลงจอดแล้วมีค่าใช้จ่ายมากกว่าการติดฉลากที่ต้นทาง และจะเกิดขึ้นหลังจากฤดูกาลของคุณเริ่มต้นขึ้นแล้ว

ทุกอย่างด้านล่างนี้สามารถนำไปใช้ในโรงงานของเราได้ ไม่มีอะไรยาก แค่ต้องระบุก่อนการผลิต แทนที่จะค้นพบที่ชายแดน

การติดฉลากสองภาษาถือเป็นกฎหมาย ไม่ใช่การแสดงความสุภาพ

ภายใต้พระราชบัญญัติบรรจุภัณฑ์และการติดฉลากสำหรับผู้บริโภค ข้อมูลที่จำเป็นทั้งหมดจะต้องปรากฏเป็นทั้งภาษาอังกฤษและฝรั่งเศส นี่ไม่ใช่ข้อเสนอแนะ มันเป็นกฎที่ไม่สามารถต่อรองได้ แถลงการณ์สองฉบับโดยเฉพาะ:

• การประกาศเอกลักษณ์ผลิตภัณฑ์— อธิบายชื่อสามัญหรือชื่อสามัญของผลิตภัณฑ์ หรือฟังก์ชันของผลิตภัณฑ์ และต้องเป็นทั้งภาษาอังกฤษและภาษาฝรั่งเศส
• การประกาศปริมาณสุทธิ—  แสดงเป็นหน่วยเมตริก และแสดงแบบสองภาษา ความล้มเหลวทั่วไปคือการสมมติว่าตัวเลขไม่จำเป็นต้องแปล:  การใส่ "500 กรัม" เท่านั้นถือว่าไม่สมบูรณ์และชิปเมนท์ของคุณจะถูกทำเครื่องหมาย การทำซ้ำอาจดูแปลก แต่เป็นข้อกำหนดที่แน่นอน

การจัดวางก็มีความสำคัญเช่นกัน  ข้อความบังคับสองภาษาทั้งหมดจะต้องอยู่บนแผงแสดงผลของ Principal ดังนั้น นี่คือการตัดสินใจเกี่ยวกับอาร์ตเวิร์คก่อนเริ่มพิมพ์ ไม่ใช่การใช้สติกเกอร์ในภายหลัง

กับดักตัวตนของตัวแทนจำหน่าย

สิ่งนี้ดึงดูดผู้นำเข้าครั้งแรกเกือบทุกคน และควรอ่านสองครั้ง: ฉลากต้องแสดงชื่อและที่อยู่ของผู้ผลิต ผู้นำเข้า หรือผู้ค้าปลีกชาวแคนาดา คุณไม่สามารถระบุที่อยู่โรงงานในต่างประเทศของคุณได้ ป้ายจะต้องชี้ไปที่หน่วยงานของแคนาดาที่สามารถรับผิดชอบได้

สำหรับบทความเกี่ยวกับสิ่งทอ มีเส้นทางที่ง่ายกว่าที่ควรทราบ:  อาจเปิดเผยตัวตนของตัวแทนจำหน่ายโดยระบุชื่อและที่อยู่ทางไปรษณีย์แบบเต็มที่ตัวแทนจำหน่ายดำเนินธุรกิจตามปกติ หรือสำหรับตัวแทนจำหน่ายในแคนาดา หมายเลขประจำตัวที่ได้รับจากการสมัครกับสำนักงานการแข่งขัน นั่นคือหมายเลข CA ที่คุณเห็นบนเครื่องแต่งกายและกระเป๋าในตลาดแคนาดา หากคุณมีหมายเลขหนึ่ง ส่งมาให้เราแล้วเราจะพิมพ์ออกมา หากคุณไม่ทำเช่นนั้น ให้สมัครก่อนที่งานศิลปะของคุณจะเสร็จสิ้น

เครื่องหมายแหล่งกำเนิดสินค้า: ถาวรและมองเห็นได้เมื่อซื้อ

กฎการทำเครื่องหมายอยู่ภายใต้บันทึกข้อตกลง CBSA D11-3-1: สินค้าบางอย่างเมื่อนำเข้ามาในแคนาดาจะต้องทำเครื่องหมายเพื่อระบุประเทศที่ผลิตสินค้าอย่างชัดเจน รายละเอียดสองประการเป็นตัวตัดสินว่าการมาร์กของคุณผ่านหรือไม่:

• เป็นที่ที่ผลิตผลิตภัณฑ์ ไม่ใช่ที่ที่จัดส่ง  หากคุณนำเข้าสิ่งทอที่ผลิตในประเทศไทย เครื่องหมายควรระบุว่าเป็นประเทศไทย ถ้าเราผลิตรายการของคุณในเวียดนาม มันจะเขียนว่า Vietnam; ถ้าในจีนก็เขียนว่าจีน เราจะบอกคุณว่าไซต์ใดที่ผลิตซึ่งทำงาน
• มันต้องรอดถึงจุดขาย  ลักษณะการทำเครื่องหมายจะต้องคงอยู่อย่างถาวรและต้องมีอยู่แม้ ณ จุดซื้อขั้นสุดท้าย ดังนั้นสติกเกอร์ที่ลอกระหว่างการขนส่งจึงไม่ใช่การทำเครื่องหมาย เราใช้ป้ายทอหรือป้ายพิมพ์ที่ติดตั้งอยู่ในผลิตภัณฑ์

การติดฉลากเนื้อหาสิ่งทอ

ถุงเก็บความเย็นเป็นผลิตภัณฑ์สิ่งทอสำหรับผู้บริโภค และการเปิดเผยเนื้อหาก็มีข้อกำหนดสองภาษาของตัวเอง ยกเว้นในพื้นที่ที่ใช้ภาษาราชการเพียงภาษาเดียวในการทำธุรกรรมของผู้บริโภค ข้อมูลปริมาณเส้นใยที่จำเป็นและข้อมูลที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับปริมาณเส้นใยจะต้องเป็นแบบสองภาษา นักช้อปยังต้องใช้งานฉลากดังกล่าวด้วย โดยใช้ในลักษณะที่ทำให้ฉลากอ่านได้ชัดเจนและเข้าถึงได้โดยผู้ที่มีแนวโน้มเป็นผู้บริโภค ณ เวลาที่ซื้อ

เราผลิตเนื้อหา การดูแลรักษา แหล่งกำเนิด และการระบุตัวตนของตัวแทนจำหน่ายเป็นฉลากแบบเย็บหรือแบบเชื่อมสำหรับอาร์ตเวิร์คของคุณ ดังนั้นจึงเป็นองค์ประกอบเดียวแทนที่จะเป็นสี่สิ่งที่ตามมาภายหลัง

รายละเอียดถุงโพลี ซัพพลายเออร์ส่วนใหญ่พลาด

กระเป๋าเก็บความเย็นจัดส่งในถุงโพลี และแคนาดากำหนดถ้อยคำสองภาษาสำหรับคำเตือนการหายใจไม่ออก ซึ่งเป็นข้อความภาษาอังกฤษมาตรฐานที่จับคู่กับภาษาฝรั่งเศสที่ขึ้นต้นด้วย"เลส์ แซค เดอ พลาสติก peuvent être อันตราย..."— ตามที่กำหนดไว้ในแนวทางการติดฉลากของแคนาดา A US-market poly bag carrying only the English warning does not meet it.

นี่เป็นการตัดสินใจเกี่ยวกับการพิมพ์ ไม่ใช่การตัดสินใจในการบรรจุ: จะต้องมีคำเตือนบนถุงก่อนที่จะถึงสายการบรรจุ บอกเราในขั้นตอนการเสนอราคาและพิมพ์ลงใน; ค้นพบมันในภายหลังและคุณกำลังบรรจุภาชนะใหม่

เงื่อนไขของแคนาดาถามเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์อะไรบ้าง

ฤดูที่อากาศเย็นกว่าของแคนาดานั้นสั้นและเข้มข้น และกรณีใช้งานภายนอกก็มักจะไม่ชัดเจน เช่น กระท่อมริมทะเลสาบ การล่องเรือแคนูและพายเรือคายัค ตกปลาในน้ำแข็ง ตั้งแคมป์ และล่องเรือท้ายเรือ นั่นผลักดันข้อกำหนดไปสู่จุดสิ้นสุดทางเทคนิค

• ป้องกันการรั่วซึมของแท้น้ำละลายในยานพาหนะหลังจากขับรถกลับจากทะเลสาบมาเป็นเวลานานถือเป็นเรื่องคลาสสิก ตัวกระเป๋าแบบเชื่อม, ซับในเกรดอาหารแบบเชื่อม, ตัวปิดที่ผนึกเมื่อพับถุง
• ระดับการแช่สำหรับการใช้น้ำIPX7 หรือ IPX8 หากกระเป๋าเข้าได้ - แคนู คายัค เรือเล็ก ดูงานสร้างพายเรือ.
• ความยืดหยุ่นในสภาพอากาศหนาวเย็นTPU ยังคงยืดหยุ่นได้ในสภาพอากาศเย็น โดยที่ PVC จะแข็งตัวและอาจแตกได้ที่รอยพับ ซึ่งเป็นข้อพิจารณาที่แท้จริงในตลาดที่มีฤดูหนาวที่ยาวนานและการใช้งานช่วงไหล่ทาง ดูTPU กับพีวีซี.
• พกพาความสบายเหนือระยะทางการขนส่งและการเข้าถึงเส้นทางหมายถึงคุณภาพของบังเหียน น้ำหนักเกินประมาณ 7 กก. เข็มขัดคาดเอวจะหยุดเป็นอุปกรณ์เสริม

สิ่งที่เราสร้าง

ภาพ	แบบอย่าง	เหตุใดจึงเหมาะสมกับตลาด	ลิงค์
	กระเป๋าเป้เก็บความเย็น IPX7 ขนาด 22 ลิตร (SL-I280)	กันน้ำระดับ IPX7 สำหรับการพายเรือแคนูและเรือคายัค, XPE ความหนาแน่นสูง 50 มม., ไร้ตะเข็บแบบเชื่อม, สายรัดอกเต็มตัวและสายรัดเอว, 48 ชม.+	ดู
	กระเป๋าเก็บความเย็นแบบมีซิปสุญญากาศขนาด 28 ลิตร (SL-I274)	840D TPU คงความยืดหยุ่นในความเย็น ซิปเชื่อมสุญญากาศ เมมเบรน TPU เกรดอาหาร สูงสุด 48 ชม.	ดู
	กระเป๋าเป้สะพายหลังเก็บความเย็นแบบม้วนขนาด 45 ลิตร (SL-I270)	45 ลิตรสำหรับบรรทุกในกระท่อมและแคมป์ฐาน ม้วนด้านบนแบบเชื่อมไม่มีช่องซิป ขอบสะท้อนแสง	ดู
	กระเป๋าเป้สะพายหลังถังเก็บความเย็น (SL-I309)	~18 ลิตร 1.3 กก. มีสายรัดอกและเอว — น้ำหนักเบาเพียงพอสำหรับการขนส่งและการเข้าถึงเส้นทาง	ดู
	ถุงฆ่าปลาหุ้มฉนวน (SL-C377)	50 × 30 × 30 ซม. ขนาดใหญ่ถึง 120 ซม. — ความยาวขนาดตามสายพันธุ์เพื่อให้ปลานอนราบ	ดู

ลูกค้าของเราประกอบด้วยแบรนด์ต่างประเทศ เช่น Stanley, YETI, Hydro Flask, Osprey, Musto และ Simms สายการผลิตและระบบคุณภาพเดียวกันมีการสั่งซื้อ 300 ชิ้น

เงื่อนไขการทำงาน

คำถามที่พบบ่อย

ถาม: ฉันสามารถใช้การติดฉลากของสหรัฐอเมริกาสำหรับแคนาดาได้หรือไม่

ตอบ: ไม่ ป้าย US ที่ใช้ภาษาเดียวเป็นหนึ่งในสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดและหลีกเลี่ยงได้มากที่สุดของปัญหาด้านศุลกากร กฎของแคนาดากำหนดให้ต้องมีข้อมูลทั้งภาษาอังกฤษและฝรั่งเศสบนจอแสดงผลหลัก ข้อมูลระบุตัวตนตัวแทนจำหน่ายของแคนาดา ไม่ใช่ที่อยู่โรงงานของคุณ และเครื่องหมายประเทศแหล่งกำเนิดสินค้าแบบถาวร สินค้าจะไม่ถูกปล่อยออกจากศุลกากรจนกว่าจะมีการทำเครื่องหมายอย่างเหมาะสม

ถาม: อะไรกันแน่ที่ต้องเป็นสองภาษา?

ตอบ: การแสดงเอกลักษณ์ผลิตภัณฑ์และการแสดงปริมาณสุทธิภายใต้พระราชบัญญัติบรรจุภัณฑ์และการติดฉลากผู้บริโภค ข้อมูลปริมาณเส้นใยสำหรับสิ่งของที่เป็นสิ่งทอ และคำเตือนการหายใจไม่ออกของถุงโพลี สังเกตกับดักปริมาณสุทธิ — การเขียนตัวเลขครั้งเดียวไม่สมบูรณ์ จะต้องปรากฏอยู่ในรูปแบบสองภาษาแม้ว่าการซ้ำซ้อนจะดูแปลกก็ตาม

ถาม: ที่อยู่ของใครอยู่บนฉลาก?

ตอบ: หน่วยงานของแคนาดาที่สามารถรับผิดชอบได้ ได้แก่ ผู้ผลิต ผู้นำเข้า หรือผู้ค้าปลีกในแคนาดา คุณไม่สามารถใช้ที่อยู่โรงงานของเราได้ สำหรับผลิตภัณฑ์สิ่งทอ คุณสามารถใช้หมายเลขประจำตัว CA ที่ได้รับจากสำนักงานการแข่งขันแทน ซึ่งเป็นเส้นทางที่ง่ายกว่าสำหรับผู้นำเข้าส่วนใหญ่ ส่งหมายเลขหรือรายละเอียดมาให้เราแล้วเราจะพิมพ์ให้

ถาม: ควิเบกต้องการอะไรเพิ่มเติมหรือไม่

ก. ใช่. กฎบัตรภาษาฝรั่งเศสกำหนดให้ภาษาฝรั่งเศสเกี่ยวกับการติดฉลากผลิตภัณฑ์ ใบรับประกัน คู่มือ คำแนะนำ และการโฆษณา โดยภาษาฝรั่งเศสมีความโดดเด่นเท่าเทียมกันกับภาษาอื่นๆ สำหรับโครงการระดับชาติ ให้วางแผนงานศิลปะตั้งแต่ต้น แทนที่จะมองว่าภาษาฝรั่งเศสเป็นสายรอง

ถาม: เครื่องหมายต้นกำเนิดจะบอกว่าจีนหรือเวียดนาม?

ตอบ: ไม่ว่าประเทศใดที่ผลิตสินค้านั้นจริงๆ การทำเครื่องหมายจะสะท้อนถึงสถานที่ผลิตสินค้า ไม่ใช่ที่ที่จัดส่ง เราสร้างข้อกำหนดเดียวกันที่ไซต์งานใดไซต์หนึ่ง และจะแจ้งให้คุณทราบว่ารุ่นใดผลิตรุ่นใด ดังนั้นการทำเครื่องหมายจึงตรงกัน นอกจากนี้ จะต้องคงอยู่ถาวรพอที่จะมองเห็นได้ ณ จุดที่ซื้อ ดังนั้นเราจึงใช้ฉลากแบบทอหรือแบบพิมพ์ติดอยู่ในผลิตภัณฑ์แทนสติกเกอร์

ถาม: คุณสามารถสมัครทั้งหมดนี้ที่โรงงานได้หรือไม่?

ตอบ: ได้ — ป้ายแขวนและฉลากสองภาษา หมายเลข CA หรือรายละเอียดตัวแทนจำหน่าย เครื่องหมายแหล่งกำเนิด ปริมาณเส้นใยและฉลากการดูแล และถุงโพลีพิมพ์สองภาษา ข้อกำหนดเพียงอย่างเดียวคือคุณต้องระบุก่อนการผลิต เนื่องจากมีการพิมพ์คำเตือนเกี่ยวกับถุงโพลีโดยเฉพาะแทนที่จะใช้ ส่งอาร์ตเวิร์คหรือข้อความของคุณเพื่อแปลพร้อมกับข้อกำหนดผลิตภัณฑ์ของคุณ

ข้อมูลอ้างอิงด้านกฎระเบียบสะท้อนถึงแหล่งข้อมูลของรัฐบาลแคนาดาและอุตสาหกรรมที่เปิดเผยต่อสาธารณะ ณ กลางปี ​​2026 และเป็นข้อมูลทั่วไป ไม่ใช่คำแนะนำทางกฎหมายหรือศุลกากร ข้อกำหนดจะแตกต่างกันไปตามประเภทผลิตภัณฑ์ ช่องทาง และจังหวัด และได้รับการแก้ไขเป็นระยะ — ยืนยันข้อผูกพันที่เกี่ยวข้องกับนายหน้าศุลกากรที่ได้รับอนุญาตหรือที่ปรึกษาที่มีคุณสมบัติ และตรวจสอบอาร์ตเวิร์คกับข้อกำหนดปัจจุบันก่อนพิมพ์ เราใช้การติดฉลากที่คุณระบุ ภาระผูกพันในการปฏิบัติตามข้อกำหนดสำหรับสินค้าที่วางขายในตลาดแคนาดายังคงเป็นหน้าที่ของผู้นำเข้า